Đặt câu với từ "target|targets"
1. You now can target embedded targets such as 32-bit microprocessors, FPGAs, and DSPs with the National Instruments LabVIEW graphical development environment.
Vous pouvez cibler des cibles embarquées, telles que les microprocesseurs embarqués 32 bits et les DSP, grâce à l'environnement de développement graphique de LabVIEW.
2. agreed on price targets
s’entendre sur des objectifs de prix
3. Automatically sets optimal bid adjustments for Google Ads remarketing targets and Microsoft Advertising remarketing targets.
Définit automatiquement les ajustements d'enchères les mieux adaptés aux cibles de remarketing Google Ads et aux cibles de remarketing Microsoft Advertising.
4. Air Pollutants Targets – Lime Sector Lime
Cibles des polluants atmosphériques par secteur – Chaux Chaux
5. Individual performance targets for each accountable entity.
Objectifs de performance individuels pour chaque entité responsable.
6. Air Pollutants Targets – Alumina and Aluminum Sectors Alumina
Cibles des polluants atmosphériques par secteur – Alumine et Aluminium Alumine
7. • Establish Operational Action Plan/set targets & desired outcomes
• mettre sur pied un plan d’action opérationnel/établir les objectifs et les résultats souhaités
8. Facilities for taking bearings of targets shall be allowed.
Des dispositifs permettant le relèvement d'objectifs sont admis.
9. prescribed target accel.
accélération recherchée prescrite
10. Target their impulse manifolds.
Visez leurs collecteurs d'impulsion.
11. I'll target the AARP.
Je vais miser sur le AARP.
12. Multiplexed quantitative pcr end point analysis of nucleic acid targets
Analyse en point final d'une pcr quantitative multiplexée d'acides nucléiques cibles
13. The activities / products are structured around the target audience and specific target audience communication objective.
Les activités et produits sont élaborés en fonction du public cible et de l'objectif précis lié à ce public cible.
14. These test targets apply only to documents in A4 size.
Ces mires ne sont applicables qu’aux documents de format A4.
15. Establishment of target values and adoption of provisions on measures to achieve these target values
Fixer des valeurs cibles et adopter les mesures à mettre en oeuvre pour les atteindre
16. - agreeing target and minimum prices,
- accord sur des prix cibles et des prix minimaux,
17. The Task Force discussed advantages of absolute and relative reduction targets.
L’Équipe spéciale a examiné les avantages respectifs des objectifs de réduction absolus et relatifs.
18. Some embodiments allow advertisers to better target their ads to relevant target audience with greater accuracy.
Grâce à certains modes de réalisation, les publicitaires peuvent mieux cibler leurs publicités pour atteindre avec plus de précision l'audience cible.
19. For example, the standard item may include the disclosed airgun target and/or airgun target stand.
Par exemple, l'élément standard peut inclure la cible du pistolet à air comprimé décrit et/ou le support de cible de pistolet à air comprimé.
20. The elevation angle of the antenna plus the distance to the target determines the target height.
L'angle d'inclinaison de l'antenne et la distance de la cible permettent de déterminer la hauteur de celle-ci.
21. Drones represent the safest form of lethal action against terrorist targets, period.
Les drones représentent le plus sûr des moyens létaux contre des cibles terroristes, point.
22. Harvesting target materials from centrifuged suspensions
Récolte de matériaux cibles à partir de suspensions centrifugées
23. d) # target displacement (absolute laboratory reference
d) Déplacement du point repère # (référence de laboratoire absolue
24. a) # target displacement (absolute laboratory reference
a) Déplacement du point repère # (référence de laboratoire absolue
25. c) # target displacement (absolute laboratory reference
c) Déplacement du point repère # (référence de laboratoire absolue
26. b) # target displacement (absolute laboratory reference
b) Déplacement du point repère # (référence de laboratoire absolue
27. • Performance is reported against targets with financial resources reported in the same document.
◦ Le rendement est signalé par rapport aux cibles, et les ressources financières sont indiquées dans le même document.
28. There is a need for leadership and accountability when dealing with hiring targets.
L’autorité et la responsabilisation sont nécessaires pour l’atteinte des cibles de recrutement.
29. • Mean absolute deviation from target (MADT).
• Écart moyen absolu de la cible (EMAC).
30. The lack of indicators’ attribution, targets, and intermediary milestones needs to be addressed.
Il faut remédier à l’absence d’attribution, de cibles et d’étapes intermédiaires parmi les indicateurs.
31. Actual value with some deviation from target
Valeur effective avec écart modeste par rapport à la valeur cible
32. (b) T12 target displacement (absolute laboratory reference)
b) Déplacement du point repère T12 (référence de laboratoire absolue);
33. (b) T1 target displacement (absolute laboratory reference)
b) Déplacement du point repère T1 (référence de laboratoire absolue);
34. Quotas allocated in accordance with targets of the Sector Phase-out Plan.
Les quotas sont alloués selon les objectifs du plan d’élimination sectoriel.
35. (c) TT1 target displacement (absolute laboratory reference)
c) Déplacement du point repère TT1 (référence de laboratoire absolue);
36. (c) SBU target displacement (absolute laboratory reference)
c) Déplacement du point repère SBU (référence de laboratoire absolue);
37. Warning and activation test with moving target
Mise à l’essai des avertissements et de leur activation avec une cible en mouvement
38. Able and willing bodies from target groups;
Organismes ayant la capacité et la volonté de participer parmi les groupes cibles;
39. e) SBU target displacement (absolute laboratory reference
e) Déplacement du point repère SBU (référence de laboratoire absolue
40. (d) TT2 target displacement (absolute laboratory reference)
d) Déplacement du point repère TT2 (référence de laboratoire absolue);
41. f) SBL target displacement (absolute laboratory reference
f) Déplacement du point repère SBL (référence de laboratoire absolue
42. (d) SBL target displacement (absolute laboratory reference)
d) Déplacement du point repère SBL (référence de laboratoire absolue).
43. (e) SBU target displacement (absolute laboratory reference)
e) Déplacement du point repère SBU (référence de laboratoire absolue);
44. (f) SBL target displacement (absolute laboratory reference)
f) Déplacement du point repère SBL (référence de laboratoire absolue).
45. United Nations system organizations’ targets for implementation of the International Public Sector Accounting Standards
Harmonisation et normalisation des pratiques de fonctionnement
46. Further, each linguistic component is associated with at least one feature of a target environment, such as a target computer system.
En outre, chaque composante linguistique est associée à au moins une caractéristique d'un environnement cible, tel qu'un système informatique cible.
47. A converter (62) is responsive to the video signal for generating target data commensurate with the absolute displacement of the target.
Un convertisseur (62) réagit au signal vidéo pour générer les données de la cible correspondant au déplacement de la cible.
48. The aircraft are also equipped to detect and identify targets during dark hours.
L'aéronef est également équipé pour détecter et identifier des cibles pendant les heures d'obscurité.
49. Aggregate number of support actions provided Target:
Commission de la fonction publique du Canada – Rapport sur les plans et les priorités 2008-2009
50. (a) OC target displacement (absolute laboratory reference)
a) Déplacement du point repère OC (référence de laboratoire absolue);
51. a) OC target displacement (absolute laboratory reference
a) Déplacement du point repère OC (référence de laboratoire absolue
52. c) SBU target displacement (absolute laboratory reference
c) Déplacement du point repère SBU (référence de laboratoire absolue
53. (a) T11 target displacement (absolute laboratory reference)
a) Déplacement du point repère T11 (référence de laboratoire absolue);
54. d) SBL target displacement (absolute laboratory reference
d) Déplacement du point repère SBL (référence de laboratoire absolue
55. Cu-Mn ALLOY SPUTTERING TARGET AND SEMICONDUCTOR WIRING
CIBLE DE PULVÉRISATION CATHODIQUE D'ALLIAGE Cu-Mn ET CÂBLAGE SEMI-CONDUCTEUR
56. Extensions with respect to the SCSI target interface.
Extensions en ce qui concerne l'interface target SCSI.
57. Time lapse exceeds target, and backlog above-normal.
La durée dépasse l’objectif et l’arriéré est supérieur à la normale.
58. Provided are an indium target that can favorably inhibit the occurrence of abnormal discharges, and a method for producing the indium target.
L'invention concerne une cible d'indium apte à empêcher de manière favorable l'apparition de décharges anormales, et un procédé de production de cette cible d'indium.
59. More importantly, these rigorous targets will yield absolute reductions even as the economy grows.
Qui plus est, ces cibles rigoureuses produiront des réductions absolues même alors que l'économie connaît une croissance.
60. seismic data in the areas of priority aeromagnetic targets as an aid to identifying intrusions.
Marum Resources Inc. a effectué une reconnaissance géologique par hélicoptère et a réalisé un programme d’échantillonnage visant à étudier des anomalies aéromagnétiques dans la région de Chinchaga, au Nord-Ouest de l’Alberta.
61. You can view the odds of all targets at once by clicking the “rules” button.
Vous pouvez voir toutes les probabilités des cibles en même temps en cliquant sur le bouton « Règles ».
62. Calibration targets adjacent the chemistry strips can be used to adjust the determined reflectance values.
La source lumineuse peut illuminer successivement chaque bandelette chimique à trois longueurs d'ondes de lumière différentes.
63. A number of actual targets have been added in ‘balloons’ to illustrate the approach.
Plusieurs objectifs actuels ont été ajoutés dans des “bulles” pour illustrer la démarche.
64. Note that Search Ads 360 does not copy metro targets to Microsoft Advertising campaigns.
Notez que Search Ads 360 ne copie pas les agglomérations cibles dans les campagnes Microsoft Advertising.
65. A number of actual targets have been added in `balloons' to illustrate the approach
Plusieurs objectifs actuels ont été ajoutés dans des “bulles” pour illustrer la démarche
66. The NODLR can determine data on potential targets such as range, azimuth, and elevation.
Le NODLR permet de déterminer des données sur les objectifs potentiels tels que la distance, l'azimut et le site.
67. The "blame game" is often equated with accountability, and public servants are easy targets.
Le " jeu des reproches " est souvent assimilé à la responsabilisation, et les fonctionnaires sont des cibles faciles.
68. The absorbing target subsequently generates acoustic pressure waves.
La cible absorbante génère par la suite des ondes de pression acoustique.
69. The plate (12) is adapted to carry a target.
La plaque (12) est prévue pour supporter une cible.
70. A memory rename entry is provided in the table to identify the mapping between the store target memory address and store destination target register.
La table contient une entrée de changement de nom de la mémoire servant à identifier la correspondance entre l'adresse mémoire cible de stockage et le registre cible destination de stockage.
71. From a therapeutic perspective, researchers identified novel ion channels and transporters as pharmacological targets of AF.
Sur le plan thérapeutique, les chercheurs ont identifié de nouveaux canaux et transporteurs ioniques comme cibles pharmacologiques de la fibrillation atriale.
72. The following table contains targets, actions, indicators and key deliverables for the 1999–2002 planning period.
La table ci-dessous présente les cibles, actions, indicateurs et principaux résultats escomptés pour la période de planification de 1999 à 2002.
73. The adaptation of global goals into national targets ensures ownership and facilitates answerability, transparency and inclusiveness.
La traduction des objectifs mondiaux en cibles nationales permet l’appropriation et facilite la responsabilisation, la transparence et l’intégration.
74. • Complete review of current targets including appropriateness of 4% ratio of accounts receivable to gross revenue
• Terminer l'examen des objectifs actuels, y compris le caractère adéquat du ratio des comptes clients de 4 % des recettes brutes
75. Actual value with deviation from target above acceptable range
Valeur effective avec écart supérieur au niveau acceptable par rapport à la valeur cible
76. Taking into account mechanical tolerances the target area shall:
En tenant compte des tolérances mécaniques, le plan cible a:
77. When Mystic Snake comes into play, counter target spell.
Quand le Serpent mystique arrive en jeu, contrecarrez le sort ciblé.
78. the accuracy of the range and azimuthal displays shall satisfy the requirements (measurements using known targets);
la précision des représentations en distance et azimut doit répondre aux exigences (mesure en utilisant des cibles connues);
79. Testing has successfully localised targets and tracked suspect vehicles around the exterior of airport buildings.
Lors des tests, il a réussi à localiser ses cibles et à suivre des véhicules suspects autour des immeubles de l'aéroport.
80. Targets for common result indicators shall be fixed in absolute numbers or as a percentage.
Les objectifs afférents aux indicateurs communs de résultat sont fixés en chiffres absolus ou sous forme de pourcentage.